{"id":157,"date":"2020-12-10T05:57:31","date_gmt":"2020-12-10T05:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/?page_id=157"},"modified":"2026-10-23T20:08:56","modified_gmt":"2026-10-23T20:08:56","slug":"centre-chirurgical-de-lest-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/en\/","title":{"rendered":"Centre chirurgical de l’est"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” module_id=”banner” module_class=”flex” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/CCDE-header-7.jpg” min_height=”70vh” scroll_fade_enable=”on” scroll_fade=”0|72|72|100|100%|100|15%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” max_width=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” max_width=”600px” module_alignment=”center” custom_margin=”||13px|||” animation_style=”fade” animation_delay=”1000ms” scroll_fade=”0|60|60|100|0|100|0%” header_3_text_shadow_style=”preset3″ header_3_text_shadow_blur_strength=”8px” header_3_text_shadow_color=”#ffffff” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

STATE-OF-THE-ART TECHNOLOGY IN A SAFE ENVIRONMENT<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” animation_style=”fade” animation_delay=”1000ms” scroll_fade=”0|60|60|100|0|100|0%” header_text_shadow_style=”preset3″ header_text_shadow_color=”rgba(255,255,255,0.65)” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

SPECIALIZED MEDICAL CENTER<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” disabled_on=”off|off|off” module_id=”apropos” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(0,0,0,0)” background_image=”https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bg-about-.svg” background_size=”contain” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat-y” overflow-x=”hidden” custom_padding=”140px||140px||true|false” custom_padding_tablet=”80px||80px||true|false” custom_padding_phone=”60px||60px||true|false” background_last_edited=”on|phone” background_image_tablet=”https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bg-about-mobile-1.svg” background_image_phone=”https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bg-about-mobile-1.svg” background_enable_image_tablet=”on” background_enable_image_phone=”on” background_size_phone=”contain” background_position_phone=”top_center” background_repeat_tablet=”no-repeat” background_repeat_phone=”no-repeat” global_colors_info=”{}” title_text_phone=”bg-about-mobile” title_text_tablet=”bg-about-mobile”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/image-apropos.jpg” title_text=”image-apropos” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” transform_scale_tablet=”100%|100%” transform_scale_phone=”100%|100%” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate_tablet=”0%|0%” transform_translate_phone=”0%|0%” transform_translate_last_edited=”on|tablet” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” custom_margin_tablet=”||20px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” animation_style=”fade” animation_delay=”600ms” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px||false|false” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

ABOUT THE CENTER<\/h3>\n

Highly secure environment<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”10%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The Centre chirurgical de l’Est offers flexible hours, state-of-the-art equipment and the support of qualified medical personnel, all in a highly secure environment. The dynamic and friendly approach of its entire team offers an avant-garde solution perfectly adapted to the requirements of specialized surgeons.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”#avantages” button_text=”ADVANTAGES” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”10%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bg-citations-scaled.jpg” parallax=”on” custom_padding=”140px||140px||true|false” custom_padding_tablet=”80px||80px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” max_width=”560px” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” custom_css_main_element=”font-family: ‘Metropolis Regular Italic’;|| font-size: 24px;|| letter-spacing: 0;|| line-height: 34px;” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The mission of the Centre chirurgical de l’Est is to offer services of exceptional quality in optimal conditions. Every effort has been made to offer surgeons, medical staff and especially patients a harmonious experience in a perfectly safe environment.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” disabled_on=”off|off|off” module_id=”avantages” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#f6f6f6″ custom_padding=”140px||140px||true|false” custom_padding_tablet=”80px||80px||true|false” custom_padding_phone=”60px||60px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” max_width=”960px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” custom_margin=”||20px||false|false” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

ADVANTAGES OF THE CENTER<\/h3>\n

State-of-the-art technology in the safest environment<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”10%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Above all, what distinguishes the Centre chirurgical de l’Est is its vision of excellence articulated around the dynamic approach of its team of health professionals hand-picked for their skills and commitment. The center offers a flexible solution and the availability of a surgical unit that includes three operating rooms and a procedure room, six beds in the preparation room and six beds in the wake-up or recovery room. In addition, the recent facilities allow specialized surgeons to evolve in an environment that meets the most rigorous quality and safety standards and to have access to state-of-the-art equipment.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” disabled_on=”off|off|off” module_id=”equipe” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”140px||140px||true|false” custom_padding_tablet=”80px||80px||true|false” custom_padding_phone=”60px||60px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column _builder_version=”4.27.8″ _module_preset=”default” type=”1_3″][et_pb_image src=”https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Nancy-Caron-250×300.png” title_text=”Nancy Caron” _builder_version=”4.27.8″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px|60px|false|false” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” animation_style=”fade” animation_delay=”1000ms” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=”small-paragraph” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”|||60px|false|false” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_delay=”600ms” animation_intensity_slide=”10%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Nancy Caron<\/strong>
General Manager, Centre chirurgical de l’Est<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px||false|false” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

OUR TEAM<\/h3>\n

Excellence and Commitment at Centre Chirurgical de l\u2019Est<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”10%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Under the leadership of Mrs. Nancy Caron<\/strong>, General Manager, and Dr. Charles Guertin<\/strong>, a board-certified plastic surgeon and President of the Canadian Society for Aesthetic Plastic Surgery, Centre Chirurgical de l\u2019Est<\/strong> brings together a team of specialists dedicated to excellence in patient care.<\/p>\n

We provide personalized care that combines expertise, innovation, and compassion, ensuring the well-being and safety of our patients in a reassuring and professional environment.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dr-Charles-Guertin.png” title_text=”Dr Charles Guertin” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px|60px|false|false” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” animation_style=”fade” animation_delay=”1000ms” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=”small-paragraph” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”|||60px|false|false” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_delay=”600ms” animation_intensity_slide=”10%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Dr. Charles Guertin<\/strong>
Medical Director, Centre chirurgical de l’Est<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” disabled_on=”on|on|on” module_id=”remerciements” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#026968″ custom_padding=”140px||140px||true|false” custom_padding_tablet=”80px||80px||true|false” custom_padding_phone=”60px||60px||true|false” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” max_width=”960px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_margin=”||20px||false|false” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

ACKNOWLEDGMENTS<\/h3>\n

Thank you very much Mr. Jean Dion<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_orientation=”center” background_layout=”dark” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”10%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Thanks to Mr. Jean Dion, founder of Groupe Dion, the Centre Chirurgical de l’Est is born. This man of compassion and conviction, a visionary entrepreneur, for whom I will always have unfailing and very deep gratitude, believed in my project and trusted me. This exceptional man is not afraid of big projects like ours and his support made it possible for the Centre Chirurgical de l’Est o become a reality. Thank you, thank you so very much Mr. Dion.<\/p>\n

Your very devoted, Nancy Caron V.P.G.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” module_id=”remerciements” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#005654″ border_width_top=”1px” border_color_top=”#ffffff” border_width_right=”1px” border_color_right=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#c9a96d” border_width_top=”1px” border_color_top=”#ffffff” border_width_right=”1px” border_color_right=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Groupe-Dion-logo-1.png” title_text=”Groupe-Dion-logo” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” max_width=”260px” module_alignment=”center” custom_margin=”60px||60px||false|false” animation_style=”zoom” animation_intensity_zoom=”20%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#005654″ border_width_top=”1px” border_color_top=”#ffffff” border_width_right=”1px” border_color_right=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” disabled_on=”off|off|off” module_id=”nousjoindre” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bg-nousjoindre.svg” background_repeat=”repeat-y” custom_padding=”140px||140px||true|false” custom_padding_tablet=”80px||80px||true|false” custom_padding_phone=”60px||60px||true|false” background_last_edited=”on|desktop” background_image_tablet=”https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bg-nousjoindre-mobile.svg” background_image_phone=”https:\/\/centrechirurgicaldelest.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bg-nousjoindre-mobile.svg” background_enable_image_tablet=”on” background_enable_image_phone=”on” background_position_tablet=”bottom_center” background_position_phone=”bottom_center” background_repeat_tablet=”no-repeat” background_repeat_phone=”no-repeat” global_colors_info=”{}” title_text_phone=”bg-nousjoindre-mobile” title_text_tablet=”bg-nousjoindre-mobile”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”|33px||||” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

CONTACT US<\/h3>\n

For more information<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”10%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

We invite you to contact us to learn more about the Centre chirurgical de l’Est and the services it offers.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”small-paragraph” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font_size=”39px” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”10%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

ADDRESS<\/h4>\n

3232, rue B\u00e9langer Est, #501
<\/span>Montr\u00e9al, QC\u00a0 <\/span>H1Y 3H5<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”small-paragraph” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”10%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Email<\/span><\/h4>\n

info@centrechirurgicaldelest.ca<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” transform_scale_tablet=”100%|100%” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate_tablet=”0%|0px” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|phone” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|phone” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” global_colors_info=”{}”]